Eines ist klar und unstrittig: Jan Daroszewski war der Ehemann von Marianna Wisniewska. Die beiden sind die Eltern meines Urgroßvaters Wawrzeniec Daroszewski, der bewiesenermaßen am 24.07.1851 in Mialkie geboren und am 2.8.1851 in Orle getauft wird.
Hier ist der Originaltext und die dazugehörige englische Übersetzung (an dieser Stelle meinen herzlichen Dank an meinen Cousin Marek Daroszewski) :